Message Forums

Hy, I'm Paola and I'm italian woman, and I have a question for you:

"In England are there the stained campers? And there are the factory of produce its?" (I write and I speak little english... Sorry for my errors... Excuse-me).

The italian motorhome factory to make only white campers....

In Germany I look very many stained campers (red or blue or orange made in Germany).

Thank you very much in advanced for your answers.

Best regards

Paola

It is lovely to get posts from someone in Italy.  Your English is much better than my Italian.

This site has lots of makes of motorhomes in various colours and has Italian translation. 

http://www.caravan-motorcaravan.glueck-freizeitmarkt.de/

If you find the make/model you are looking for you could look at other websites to find dealers.

We can't think of any English manufacturers that make coloured ones unfortunately apart from campervans similar to  http://www.glueck-freizeitmarkt.de/motorhomes_international/motorhomes_international.php?finden=''&selHersteller=POESSL&selKategorie=Kastenwagen&selTyp=Duett_All_In

Thank you for all your aswers.

It's very nice to write in this forums!

You have much kind (courteous).

It's not simple for me to write in english because I know only present verbs and I use dictionary...

I study english from 5 months. I love this language!

Nice day.

Ciao

Paola

nice to here from you.

in uk we have this site to help us http://babelfish.yahoo.com/ 

piacevole a qui da voi visitili prego ancora

There is a great translation site if you are wishing to translate from one language to another - www.babelfish.yahoo.com.   

Quote: Originally posted by wineciccio on 03/7/2008

---

Hallo' Paola, keep your English going,  at the moment you sound like me when i moved to England back in 1966,(a bit rusty/un po' arruginito) and as i always stated and still do, English will be the language of the future!

---

Hi, I'm translating this sentence with "Babel fish" (English to italian), but I don't understand...

Please, if you speak italian, You write me this sentence in italian...

Thank you very much in advice for your prompt answer.

Regards. 

Paola

Quote: Originally posted by lou -o on 04/7/2008

---

There is a great translation site if you are wishing to translate from one language to another - www.babelfish.yahoo.com.   

---

Thank you for this information.

Nice day

Ciao

Paola

Quote: Originally posted by wineciccio on 04/7/2008

---

Be' volevo dire, mantieni a imparare l'inglese, al momento e' come fu il mio inglese quando sono arrivato qui,  bit rusty/ arruginito, e come ho sempre detto e lo dico di nuovo,l'inglese sara; la lingua del futuro,,, ciao da Liverpool, citta' culturale d;europa

---

 Thank you very much!!!

Nice weekend

Ciao

Paola

p.s: Is there any product efficacious against the terrible midges??

Thanks

Yes there is from a company called Avon.  It is a product called Skin so soft but I have a feeling you may only be able to get it if you live in the UK.

Welcome aboard.

Ali

Forgot to say the fragrance is "woodland fresh".

Ali

Quote: Originally posted by snowy747 on 05/7/2008

---

Forgot to say the fragrance is "woodland fresh".

Ali

---

Thank you very much for your answer!!!

Nice day!!!

No problem!  You can also buy various creams such as Autan however it is widely acknowledged that the Avon cream beats the rest and is the most effective.

Ali